OM SO TI

PROTECTEUR DES ETRES

A LA BANNIERE VICTORIEUSE

DE L'ENSEIGNEMENT IMPARTIAL RIME

ET DE LA LIGNEE DAG SHANG KAGYU

"COEUR DU SENS CERTAIN".

SUBLIME CORPS D'EMANATION

TOUTE COMME VOTRE PRECEDENTE SAINTE VIE

PUISSE VOTRE ACTIVITE EVEILLEE S'EPANOUIR

ET ETRE LONGUE VOTRE VIE.

May auspiciousness prevail !

Protector of all beings with the victorious banner of
non sectarian teachings and the Dag Shang Kagyu lineages,
Sublime physical manifestation,
Just as the perfect liberation of your previous emanation,
May your life be long, may your enlightened activity flourish and spread !

Pronounced by Bokar Tulku