S.S Le XVII éme KARMAPA ORGYEN TRINLE DORJE

PRIERE DE LONGUE VIE

KARMAPA, Embodiment of the Compassion of All the Buddhas.

KARMAPA, Union of the awakened Activity of All the Buddhas.

KARMAPA, Empowered as regent of All the Buddhas.

ORGYEN DRODUL TRINLE, May Your Life Be Long.

 

KARMAPA, Compassion Incarnée de Tous les Vainqueurs.

KARMAPA, Activitée Réunie de Tous les Vainqueurs.

KARMAPA, Régent Consacré par Tous les Vainqueurs.

ORGYEN DRODUL TRINLE, Je Prie pour que Vous demeuriez en ce Monde.